"Si fuéramos animales" es una novela escrita por Wilhelm Genazino, conocido por su estilo encantador y sugerente que se mantiene a lo largo de sus obras. Al igual que grandes escritores como Faulkner, Kafka, Javier Marías, Juan José Saer y Mario Levrero, Genazino parece escribir siempre el mismo libro, lo que contribuye a su encanto y éxito. Esta novela, traducida por Hueders en 2021, es la primera obra del autor alemán en ser lanzada en español.
La historia sigue a un arquitecto de mediana edad que deambula por la ciudad mientras reflexiona sobre su existencia. Incapaz de comprometerse con un trabajo estable, rechaza los placeres del consumo y enfrenta dificultades afectivas en el amor. Tres mujeres entran y salen de su vida, mientras la novela mezcla la experiencia vital con la contemplación reflexiva. La historia fluye con admirable fluidez, revelando la complejidad de la vida para aquellos que dudan del éxito, la seguridad material y la racionalidad.
"Si fuéramos animales" plantea la pregunta sobre si sería mejor vivir como animales, y nos invita a reflexionar sobre la naturaleza humana y las complejidades de la vida moderna. Con un estilo cautivador, Genazino ofrece una novela plagada de iluminaciones cotidianas que seguro dejará una huella duradera en el lector.